Monday, May 4, 2009

STOCKED LA - ART SHOW

That's me!

Steve Larosimiere - Founder of the project / criador do projeto

Sal Masekela - ESPN X Games host



Photographer Ana Paula Negrão next to her art


PORTUGUESE:
Rolou em Los Angeles este fim de semana o Stocked Session LA, um evento que reuniu os melhores artistas do esporte radical, street e belas artes. Entre os artistas estavam a fotógrafa Ana Paula Negrão, uma das pioneiras do skate femino no Brasil. O evento também contou com presença de gente prestigiada como o apresentador official dos X Games, Sal Masekela e os skatistas brasileiros André Genovesi, Fabio Cristiano e Gerdal. Cem por cento das vendas foram doadas para o Stocked Mentoring, um programa que foi criado por Steve Larosimiere com a intenção de levar o esporte de ação a crianças de baixa renda. Muuuuito legal a iniciativa de Steve…um brinde!!!! Patricia Teixeira

Para mais notícias de esporte radical, cheque: www.expn.com.br


ENGLISH:
It happened in Los Angeles this past weekend the Stocked Sessions LA, an art show and fundraiser for Stoked Mentoring in Los Angeles. Stoked teams up with the best artists in action sports, street and fine art to produce original pieces and 100% of the sales proceeds benefit Stoked Mentoring; which is a program that takes kids out of the streets and teach them the art of action sports. The founder of this awesome program is Steve Larosimier...Cheers for Steve!!!!!!!!!

For more info about the program, go to: www.stoked.org
PORTUGUESE:
Ai vai meu primeiro post. Criei este blog (que é o meu segundo blog na verdade) para expressar meus pensamentos e dividir com meus amigos as minhas aventuras e caminhada. Espero que vocês curtem. Um beijinho!!!

ENGLISH:
This is my very first post and I am very excited to share my thoughts and adventures with you guys...I hope you enjoy following this blog as much as I enjoy updating it! God bless all of you!!! xoxo